sábado, 20 de febrero de 2010

Fotos:



La primera es la foto del esenario y la segunda es la moto que usara Bill en el tour.

martes, 16 de febrero de 2010

Autores de la musica y de la letra de "Strange".

Letra:

Andreas Carlsson, Desmond Child, David Jost, Bill Kaulitz, David Roth.


Música:

Patrick Benzner, Andreas Carlsson, Desmond Child, David Jost, Tom Kaulitz, David Roth.

* INFO By: GEMA(Gesellschaft für Musikalische Aufführungs - Und Mechanische Vervielfältigungsrechte) - organizacion sin fines de lucro que protege los derechos de autor de los compositores, poetas, etc

TRADU: FTHM

Kerli habla de Tokio hotel.


Qué es lo que más te gustó de trabajar conTokio Hotel con Strange?
Ellos me mostraron un clip del quinto elemento porque ellos pensaron que sonaba como la cantante alien de la película.Así que finalmente vi la pelicula.Eso era bueno.Son gente muy agradable. Fue genial hacer algo juntos. Nosotros lo habíamos planeado durante mucho tiempo.

Kerli ¿quién escribió la letra para la canción Strange? ¿Los productores de TH o tú?
Los productores de Tokio hotel y Desmond Child.

Hola Kerli realmente tienes una maravillosa voz. La canción Strange salió de tu voz y la voz de Bill y simplemente tienes una buena conbinación. Me gustaria saber cómo fue trabajar con Bill de Tokio Hotel.
Muy cool. Bill es realmente tímido, él es muy sensible. Todos ellos son gente muy dulce.

viernes, 12 de febrero de 2010

Strange(Full version):



I’m Freak of Nature
Stuck in reality
I don’t fit the picture
I’m not what you want me to be

Sorry

Under the radar
Out of the system
Caught in the spotlight
That’s my existance

You want me to change
But all i feel is strange
Strange
In your perfect world so strange
Strange
I feel so absurd in this life
Don’t come closer
In my arms forever you’ll be Strange
Strange

You want to fix me
Push me
Into your fantasy
You try to get me
Sell me
Your personality

You try to left me
I don’t get better
What’s making you happy
It’s making me sader

In your golden cage
All I feel is strange
Strange
In your perfect world so strange
Strange
I feel so absurd in this life
Don’t come closer
In my arms forever you’ll be strange
Strange
Like me

Strange
When you touch me
Strange
When you kill me
Strange
All I feel is strange

In my dreams
Together we’ll be

Strange, strange
In your perfect world

Strange
I am so strange
Strange
I am so strange
Strange
Strange

In your perfect world so Strange
Strange
I feel so absurd in this life
Don’t come closer
Do that slowly
In my arms
Forever you’ll be strange
Strange
Like me

LETRA EN ESPAÑOL:

Un monsruo de la naturaleza
Atascado en la realidad
No me cuadra la imagen
No soy lo que tú quieres que sea
Lo siento


Bajo el radar
Fuera del sistema
Atrapado en los focos
Esa es mi existencia


Tú quieres que cambie
Pero todo lo que yo siento es extraño


Extraño
En tu mundo perfecto
Tan extraño, extraño
Me siento tan absurdo en esta vida
No te acerques
En mis brazos tú siempre serás extraño, extraño


Tú quieres arreglarme
Empújame hacia tu fantasía
Intentas tenerme
Véndeme tu personalidad


Tú intentas dejarme
No me siento mejor
Lo que a ti te está haciendo feliz
Me está haciendo entristecer


En tu jaula dorada
Todo lo que siento es extraño



Extraño
En tu mundo perfecto
Tan extraño, extraño
Me siento tan absurdo en esta vida
No te acerques
En mis brazos tú siempre serás extraño, extraño
Como yo


Extraño
Cuando me tocas
Extraño
Cuando me matas
Extraño
Todo lo que siento es extraño


En mis sueños juntos seremos


Extraños
Extraños
En tu mundo perfecto


Extraño
Soy tan extraño
Extraño
Soy tan extraño
Extraño
Extraño


En tu mundo perfecto
Tan extraño, extraño
Me siento tan absurdo en esta vida
No te acerques
Se convierte poco a poco
En mis brazos tú siempre serás extraño, extraño
Como yo

sábado, 6 de febrero de 2010

Tokio Hotel & Kerli- Strange (Versión más larga).



"You want me too change
But all I feel is Strange...
Strange, in your perfect World
So-o-o Strange, Strange...
I feel so absurd in this life
Don't come closer..."


Info:Fans Tokio Hotel Mexico.