sábado, 20 de febrero de 2010

Fotos:



La primera es la foto del esenario y la segunda es la moto que usara Bill en el tour.

martes, 16 de febrero de 2010

Autores de la musica y de la letra de "Strange".

Letra:

Andreas Carlsson, Desmond Child, David Jost, Bill Kaulitz, David Roth.


Música:

Patrick Benzner, Andreas Carlsson, Desmond Child, David Jost, Tom Kaulitz, David Roth.

* INFO By: GEMA(Gesellschaft für Musikalische Aufführungs - Und Mechanische Vervielfältigungsrechte) - organizacion sin fines de lucro que protege los derechos de autor de los compositores, poetas, etc

TRADU: FTHM

Kerli habla de Tokio hotel.


Qué es lo que más te gustó de trabajar conTokio Hotel con Strange?
Ellos me mostraron un clip del quinto elemento porque ellos pensaron que sonaba como la cantante alien de la película.Así que finalmente vi la pelicula.Eso era bueno.Son gente muy agradable. Fue genial hacer algo juntos. Nosotros lo habíamos planeado durante mucho tiempo.

Kerli ¿quién escribió la letra para la canción Strange? ¿Los productores de TH o tú?
Los productores de Tokio hotel y Desmond Child.

Hola Kerli realmente tienes una maravillosa voz. La canción Strange salió de tu voz y la voz de Bill y simplemente tienes una buena conbinación. Me gustaria saber cómo fue trabajar con Bill de Tokio Hotel.
Muy cool. Bill es realmente tímido, él es muy sensible. Todos ellos son gente muy dulce.

viernes, 12 de febrero de 2010

Strange(Full version):



I’m Freak of Nature
Stuck in reality
I don’t fit the picture
I’m not what you want me to be

Sorry

Under the radar
Out of the system
Caught in the spotlight
That’s my existance

You want me to change
But all i feel is strange
Strange
In your perfect world so strange
Strange
I feel so absurd in this life
Don’t come closer
In my arms forever you’ll be Strange
Strange

You want to fix me
Push me
Into your fantasy
You try to get me
Sell me
Your personality

You try to left me
I don’t get better
What’s making you happy
It’s making me sader

In your golden cage
All I feel is strange
Strange
In your perfect world so strange
Strange
I feel so absurd in this life
Don’t come closer
In my arms forever you’ll be strange
Strange
Like me

Strange
When you touch me
Strange
When you kill me
Strange
All I feel is strange

In my dreams
Together we’ll be

Strange, strange
In your perfect world

Strange
I am so strange
Strange
I am so strange
Strange
Strange

In your perfect world so Strange
Strange
I feel so absurd in this life
Don’t come closer
Do that slowly
In my arms
Forever you’ll be strange
Strange
Like me

LETRA EN ESPAÑOL:

Un monsruo de la naturaleza
Atascado en la realidad
No me cuadra la imagen
No soy lo que tú quieres que sea
Lo siento


Bajo el radar
Fuera del sistema
Atrapado en los focos
Esa es mi existencia


Tú quieres que cambie
Pero todo lo que yo siento es extraño


Extraño
En tu mundo perfecto
Tan extraño, extraño
Me siento tan absurdo en esta vida
No te acerques
En mis brazos tú siempre serás extraño, extraño


Tú quieres arreglarme
Empújame hacia tu fantasía
Intentas tenerme
Véndeme tu personalidad


Tú intentas dejarme
No me siento mejor
Lo que a ti te está haciendo feliz
Me está haciendo entristecer


En tu jaula dorada
Todo lo que siento es extraño



Extraño
En tu mundo perfecto
Tan extraño, extraño
Me siento tan absurdo en esta vida
No te acerques
En mis brazos tú siempre serás extraño, extraño
Como yo


Extraño
Cuando me tocas
Extraño
Cuando me matas
Extraño
Todo lo que siento es extraño


En mis sueños juntos seremos


Extraños
Extraños
En tu mundo perfecto


Extraño
Soy tan extraño
Extraño
Soy tan extraño
Extraño
Extraño


En tu mundo perfecto
Tan extraño, extraño
Me siento tan absurdo en esta vida
No te acerques
Se convierte poco a poco
En mis brazos tú siempre serás extraño, extraño
Como yo

sábado, 6 de febrero de 2010

Tokio Hotel & Kerli- Strange (Versión más larga).



"You want me too change
But all I feel is Strange...
Strange, in your perfect World
So-o-o Strange, Strange...
I feel so absurd in this life
Don't come closer..."


Info:Fans Tokio Hotel Mexico.

sábado, 30 de enero de 2010

Lady Gaga: Me gusta Tokio Hotel.


¿Qué bandas te gustan?
''Me gusta Tokio Hotel, su música, sus letras, sus peinados y su sutileza.''

Es interesante , pocos artistas admiten que escuchan a Tokio Hotel.
''Yo no me avergüenzo de decir que Jonas Brothres y la banda Tokio Hotel son bandas de la industria de la música que revolucionan entre los fans por su histeria. Es increible ver esas reacciones no?''

La revista Gala: Entrvista a Bill Kaulitz.


La aparición duró sólo unos minutos, pero podría tener un impacto duradero de una vida: en Napa y apretada, que le había dado los gemelos Dean y Dan Caten diseñadores estaban cosidas con el lápiz en el cuerpo de la funda delgada del modelo, abrió Bill Kaulitz, 20, el show de Dsquared . Una aclamada actuación. Y el comienzo de una nueva carrera?

Trató de sacudir el líder de Tokio Hotel en la imagen de la Semana de la Moda de Milán como un ídolo de banda de adolescentes? Max Dax, editor de la revista musical "Spex": "Tokio Hotel se encuentran entre las pocas bandas que tienen el potencial de transformar y desarrollar. Pero ahora todo se reduce a que Bill Kaulitz hará una carrera en solitario." El cantante es una rareza, un capricho deslumbrante y auténtico: "Él quiere seguir su camino y podría ser un David Bowie-como figura."

El editor de Bravo, Tom Junkersdorf, que había construido la banda con los estados y las posibles amenazas, "Bill se siente muy atraído por el mundo de los diseñadores. Pero no uno de sus jóvenes fans que aún pueden identificarse con él". Como la evaluación de Bill Kaulitz de su futuro, se enteró de gala en una entrevista exclusiva.

Se desarrollan más y más lejos de la imagen de Tokio Hotel, que por años han sido un éxito internacional. ¿Tiene la banda una encrucijada?
Bill Kaulitz: Creo que ahora estamos en un punto muy interesante en nuestra carrera. También nos hacemos mayores y nos desarrollamos. El hecho es: yo siempre trato de hacer eso, lo que me hace feliz. Mi mirada se ha vuelto más extrema a lo largo de los años. Y eso es ciertamente más difícil hoy en día, especialmente para los jóvenes a comprender que en los días de "Through the Monsoon".

¿Existe una estrategia que apunta a crear un salto de la banda a un público más maduro?
Bill Kaulitz: No. Pero sí, por supuesto, darse cuenta de que se guardan en la mente de la mayoría de la gente como una banda de adolescentes. Probablemente necesita algún tiempo antes de que se cambie.

Su desfile en Milán fue aclamado por el mundo de la moda. Fue este el comienzo de una carrera de modelo?
Bill Kaulitz: Se me ha hecho muy divertido, me puedo imaginar como modelo en el futuro, una vez más. Pero sólo por diversión.

¿Tuviste miedo escénico?
Bill Kaulitz: Yo estaba terriblemente excitado. Pero siempre tengo miedo escénico, incluso en nuestros conciertos.

¿Cómo fue la preparación? ¿Tuvo usted un entrenador de pista?
Bill Kaulitz: Eso habría sido agradable! Yo había pensado, ingenuamente, que hay ensayos en los que puedo obtener consejos. Pero, por desgracia, no era el caso. No, me empujó hacia el agua fría en el show. (risas)

Para Tokio Hotel, usted es un miembro de una banda, pero son sin embargo siempre en el centro. ¿Hay problemas con su hermano gemelo Tom y los otros dos músicos?
Bill Kaulitz: ¡Al contrario! Todo el mundo está feliz de que así es. Gustav y Georg no se puede imaginar como un ser en el centro y nos admiran a mí y a mi hermano Tom, que toleramos todo esto. Y Tom se alegra de que yo soy el Rampensau(:S).

¿Tiene planes para lanzar una carrera musical en solitario?
Bill Kaulitz: nunca se detendría en Tokio Hotel. Pero sin duda será en la época en el que se inserten pausas largas. Ya que no puedo imaginar muy bien, los proyectos de propios de futuro. Pero un fin de Tokio Hotel? Nunca!
Translate by: Aska

El nuevo single de Tokio Hotel ya esta a la venta.


'World behind my wall' es el nuevo single de Tokio Hotel que salió a la venta el 26 de enero y que puedes encontrar en iTunes en una versión exclusiva con remezclas.
Además podrás disfrutar de un espectacular vídeo que incluye imágenes de su visita a España el pasado septiembre.Tokio Hotel ya está calentando los motores de su nueva gira mundial que empezará el 22 de febrero en Luxemburgo. Una gira con una producción espectacular que mezcla la ciencia ficción con el rock y dirigida por Misty Buckley.Humanoid City Tour es el gran espectáculo que pasará el 5 de abril por Barcelona (Palau Sant Jordi) el 6 de abril en Madrid (Palacio de los Deportes).

Examiner.com: Bill y Tom Kaulitz vistos en las Islas Maldivas.



Los últimos meses han estado ocupados por la banda alemana Tokio Hotel, Bill Kaulitz abrió el estreno de una película, Arthur y los Minimoys 2, la banda apoyó una recaudación de fondos contra el SIDA, la locura de Navidad y ganar el premio NRJ en Francia a la Mejor Banda Internacional. ¡Uf! Eso es suficiente para hacer que cualquier lector se haya cansado de leer.

Bueno, parece que los gemelos Kaulitz de la banda alemana, Tokio Hotel están tomando un respiro antes de su gira que comienza en febrero. Con los recientes informes de los medios de comunicación diciendo que a Bill Kaultiz le gustaría un poco de tiempo para sí mismo, parece que este es el momento de hacerlo.

Según Bild, Bill y Tom Kaulitz, cantante y guitarrista de la banda, respectivamente-fueron vistos en un hotel de lujo- un bungalow de agua en una de las islas, casi 5.000 millas lejos de casa - sin gritos de sus fans y sin su equipo de managers.

Han estado pasando su tiempo, de acuerdo a los informes, con desayunos tardíos y luego toman el sol en su terraza privada. Los Kaulitz han tenido cenas juntos todos los días en uno de los tres restaurantes de la isla y reciben masajes regularmente todos los días.


Tokio Hotel comenzará su Humanoid City Tour, a partir del 22 de febrero.



Traducido by SaRa (Miss Black Angel) © schrei im zimmer483

Los tennis de Bill


domingo, 24 de enero de 2010

Un gran error!!

Caso resuelto entre Tom y Perrine =(


Finalmente, el caso entre Tom y Perrine se ha resuelto. Hace unos días, en la televisión alemana ofrecieron un reportaje del abogado de Perrine en donde hablaba de algunos de sus casos, entre ellos el del guitarrista y la stalker. Pues él mismo informó que Perrine tiene una orden restrictiva de alejamiento hacia Bill y Tom la cual que ella ha aceptado y con la que no puede estar más cerca de 1000 metros de los gemelos, ya que si lo hace tendría que pagar una multa de 25.000€.

Informacion por Schrei im zimmer483

miércoles, 6 de enero de 2010

Solo un rumor!!!


Ha llegado hasta nuestros oídos que Tom esta saturado, sobretodo por los últimos contecimientos que atacan contra su intimidad y la de sus familiares y amigos, harto de no por tener una vida privada , de los hackeos a sus mails, llamadas incontroladas a su móvil, teléfonos de casa, persecuciones en coches a ellos y miembros de su familia hasta el punto en que bill tiene que entrar y salir de casa en el maletero de sus coches, acosos incontrolados a los espacios sociales en Internet de miembros de su equipo, amigos e incluso compañeros de clase de sus amigos, por no hablar del lanzamiento de huevos a casa de Andreas.
Todo esto ha saturado la paciencia de Tom que aparentemente y según los rumores quiere retirarse de la vida publica y rescindir contratos y asegura que esta es su ultima gira. Repetimos esto solo es un rumor y que ojala no lo haga (pero las agresiones son verídicas) Staff de Manaic Tokio Hotel
información por (c) Maniac Tokio Hotel

martes, 5 de enero de 2010

¡El divorcio duele! (Revista Pop corn Alemania)

Los gemelos de Tokio Hotel acababan de ser matriculados en la escuela, cuando sus padres se separaron y se divorciaron en 1995 – fue un shock para Bill y Tom de 20 años. Poco después del divorcio, su madre Simone llego a conocer al músico, Gordon Trümper, se enamoro de el y en 2009 se casaron. Gordon se convirtió en el padrastro de los gemelos y les enseño la musica. (Su padre biológico vive en Hannover y trabaja como conductor de camiones)

Apenas tiene contacto con Bill y Tom. El dolor del divorcio de sus padres esta todavía allí profundamente en ellos, por lo que ellos incluso temen las relaciones amorosas cortas.

Bill Kaulitz lucha contra un trastorno alimenticio (Revista Bravo Alemania)


¡El mide 1.90 de altura y su peso de 50 kilos! El líder de Tokio Hotel esta demasiado delgado. El cantante de 20 años de edad, que quiere mudarse a Hollywood, lucha contra un trastorno alimenticio: "A veces se me olvida comer".Conclusión: Bill tiene que vivir de una forma más sana – de lo contrario no podar hacerle frente al estrés en el futuro.

Revista Seitenblicke entrevisto a Bill Kaulitz

La revista austriaca Seitenblicke, entrevisto recientemente al cantante de Tokio Hotel Bill Kaulitz. Algunas de las preguntas contestadas por Kaulitz es lo que a muchos fans les gustaría como respuesta.

Bill Kaulitz considera su ultimo álbum, Humanoid su mayor logro hasta la fecha y dijo que su obra de arte favorita en la tierra es la portada del primer single Automatisch.

Respondió una sorpresa

El líder de una de las bandas más populares en Alemania, dijo a Seitenblicke, que fue descubierto en su ciudad natal Leipzing. Su respuesta para la pregunta "¿Que es lo mas bonito que el dinero no puede comprar?” dijo la familia, pero su respuesta puede sorprender a algunos. La cosa mas bella para comprar con dinero es una entrada para un parque de diversiones.

Afirma que su hermano Tom, es el mas astuto para los negocios que cualquier persona que conoce.

Todavía necesita equilibrio

Kaulitz dijo que el mayor error que pueden darle es ser perdonado por hablar demasiado. No duerme mucho. Tal vez eso le ayuda a guardar más de las chaquetas de cuero que le gusta coleccionar

No es sorprendente, a Kaulitz no le gustan las descargas ilegales, dijo que el blanco y el negro son sus colores favoritos, a pesar de que en realidad no son colores, y dice que la musica es su droga. Y debe completar el deseo de aprender a tocar el piano.

En cuanto al futuro, su próximo concierto será en un show de televisión en Paris, que sin duda es como el hace el dinero – entregando carpetas a las personas que no los querían.

Sesión de fotos bravo

Falsos rumores sobre la muerte de Bill Kaulitz

¡Chicos, les deseo a todos un feliz año nuevo y un comienzo fantástico en 2010! Muchas gracias por un año pasado increíblemente…Los vemos en la gira a principios de 2010.

(Del Blog de Tom)

En teoría, estas son las ultimas palabras de Bill Kaulitz, por que otro rumor de la supuesta muerte del líder de Tokio Hotel circulo por toda la red. Una operación fatal en sus cuerdas vocales, influencia, un tiroteo, una sobredosis de alcohol o anorexia, ya no tiene gran importancia. Esta vez alguien pensó en un mensaje subliminal e intenciono creerles a todos que Bill Kaulitz había fallecido. En cualquier caso, las noticias a veces se venden y son datos estrictamente falsos. El líder de Tokio Hotel esta todavía vivo, y esta entre los hombres mas sexys del 2009, con el vampiro de crepúsculo Robert Pattinson y Justin Timberlake.

En 2001, cuando los gemelos Kaulitz, junto a Georg Listing y Gustav Schäfer formaron el grupo Devilish, en ese momento tocaban en Magdeburgo y en los bares. Dos años mas tarde, gracias a la participación de Bill en el show de talento alemán Star Search, Bill Kaulitz fue observado por el productor Peter Hoffmann, y contrato con Sony BMG, luego de problemas se paso a Universal Music hasta la actualidad, Tokio Hotel se convirtió en un fenómeno musical en todo el continente. En 2007 lanzaron Scream, el álbum que debuto en la escena musical internacional y conquisto el mercado estadounidense.

En el 2009, fue un año lleno de asaltos, peleas, amenazas de muerte y denuncias en programas. En octubre el lanzamiento de su mas reciente álbum Humanoid (Con 17 y una nueva entrevista exclusiva con Bill y Tom Kaulitz) con ‘’Welcome to Humanoid City Tour’’ que recorrerá 32 ciudades en todo el continente Europeo empezando en febrero. Después de terminar las responsabilidades de su gira por las 32 ciudades europeas, posiblemente los veamos en tierras americanas en países como Estados Unidos, Canadá, México, Perú, Argentina, Chile, Colombia (Por mencionar algunos paises donde mas clubs de fans tienen)

Tokio Hotel su CD canción por canción (Revista Súper, Pop España)


¡Su nuevo CD es pura explosion y tope diferente a los demas! Aquí lo tienes enterito para ti…

- Noise
¡Haz ruido, mucho ruido! Eso es lo que gritan los Tokio Hotel nada más al empezar el CD, con este temazo. ¡Imagínate que entrada más potente, nada mas enchufarte! "Por que somos libres, por que queremos un final feliz… ¡Hay que hacer ruido!” Nos contó Tom hace unos días, este es su tipo de canción.
La frase: "El silencio se puede destruir, levantarse y alzar la voz, haz ruido para mí…"

- DarkSide Of The Sun
¡Un levanton inmediato! Este temazo rompe con el estilo de Tokio Hotel mogollón, por que tiene un punto melódico y al mismo tiempo pop que te marca mucho. Eso si es mega solidario y te pone los pelos de punta. Déjate envolver por ellos…
La frase: "Aquí estamos, por que somos y estamos el final esta muy cerca…"

- Automatic
¡La mejor de todas! Es el primer single del nuevo CD y se sale de lo potente que es. ¡No veas! Habla de como tú puedes estar enamorado de alguien después de acabar muy mal…
La frase: "Es automático, sistemático, tan dramático, tú eres automática…"

- World Behind My Wall
¡Una gran balada de amor! Nos ha dejado a cuadros, cuando lo hemos enchufado…Bill y los demás cuentan que detrás del muro que te creas (Wall) contra el amor, existe el verdadero amor y que merece la pena destruirlo para descubrir ese increíble sentimiento… ¿Será un tema autobiográfico de alguno de ellos?
La frase: "Quiero despertar en un sueño, me dicen que es hermoso…"

- Forever Now
Bill y Tom se dejan la piel en esta canción y es que es una llamada de atención al mundo entero para que nos demos cuenta lo valioso que es. ¡Que el planeta escuche! Eso es lo que dicen… ¡Y dicen también que ellos están dispuestos a ayudar a quien sea por el mundo! Son los mejores…
La frase: "Nunca te dejare caer, únete a mí ahora para siempre…"

- Humanoid
Esta canción es como una montaña rusa con todos los cambios que tiene! Y te levanta del sofá al instante. Esta canción es la que da el nombre al álbum.
La frase: "Oh no, soy un humanoide, dame vida, dame aire…"

- Pain Of love
¡Nos encanta! Esta canción se sale mazo de la línea de Tokio Hotel, por eso engancha tanto… ¡Y va de amor a saco! Bill dice lo durísimo que es el dolor de amor, una ruptura, un desamor… ¡Y nos lo trasmite a través de su voz! Increíble.
La frase: "Estoy luchando en la batalla del amor…"

- Dogs Unleashed
¡Es tope divertida! Los de Tokio Hotel nos contaron que se lo pasan genial cantando y bailando esta canción ¡A lo loco! Imagínatelos haciendo de las suyas por los hoteles. ¡Pues no lo confesaron! Que peligro tienen estos cinco chicos canteros…
La frase: "Somos perros sueltos tú y yo, fuera de control, llenos de sueños…"

- Human Connect To Human
¡Que sonido tiene! Al principio parece que van de chicos malos, pero al final te das cuenta que están hablando. ¡De ligue y seducción! Que bueno… ¡Es una de nuestras preferidas!
La frase: "Humano se conecta a humano, chico conoce a chica y saben que hacer…"

- Zoom Into Me
¡Canción dedicada a todos los que están sufriendo ahora mismo! Cuentan que mientras puedes estar durmiendo en el sofá viendo televisión, otros la están pasando mal.
La Frase: "Hay alguien ahí frío caminando solo en el frío…"

- Phantomrider
De Nuevo otra balada aunque esta te emociona por un tubo. Bill le dice a su chica lo mucho que la quiere. ¡No te la pierdas!
La frase: "Bésame en la luz como un fantasma…"

- Alien
Rápida y engancha mucho. Tocan el tema love pero en plan de s e s p e r a c i o n. ¡Necesitas que alguien los devuelva a la vida!
La Frase: "Hay un Alien dentro de mi. ¿Quién eres tú y quien soy yo? "

lunes, 4 de enero de 2010

Lieblingsstars.com: ¡Bill Kaulitz elegido entre las mujeres menos sexys!


Algunas estrellas realmente consiguen una bofetada por cualquier cosa. El líder de Tokio Hotel Bill Kaulitz recibió hace poco una por su apariencia.

Bueno, el usa maquillaje, tacones altos y el estilo de cabello una y otras vez igual como una mujer. Esta es al menos la opinión de los lectores de FHM, por ahora se eligió a Bill como una de las ‘’Mujeres menos sexys’’. Estrictamente hablando, Bill aterrizo en el número 30 de esa lista dudosa.

Pero no solo Bill termino entre las mujeres menos sexys. Incluso el rapero Bushido fue elegido de los hombres en el numero 13 y por lo tanto termino entre la canciller alemana Angela Merkel y Cora Schmacher. De alguna manera, es extraña esta elección ¿Verdad? ¿Qué te párese? ¿Los lectores de FHM están en su derecho o simplemente es algo común con Bill?

Scan de la revista Seitenblicke ''20 Preguntas a Bill Kaulitz''

Ha salido el Scan de la revista Seitenblicke donde le hacen 20 preguntas a Bill Kaulitz.

Tokio Hotel en el Ranking más caliente de las entradas de conciertos del 2010

Tokio Hotel esta en el ranking mas hot en Globen, Estocolmo como uno de los conciertos y entradas mas calientes de este año. Mira por que es uno de los más hot

# 6. Tokio Hotel
Globen, Estocolmo
Ahora es el momento de la verdad para los gemelos de la banda alemana Tokio Hotel. En Globen y Escandinavia aparecen en la lista. Un publico fanático ya esta en la cola.

Humanoid entre los 50 mejores álbumes del 2009 en Shockhound

El equipo del portal Web Shockhound eligió sus 10 álbumes favoritos del 2009. Un miembro del equipo, Brian Elliot, eligió en su lista el álbum Humanoid en el Top 10!

Bryan Elliott
1. Band Of Skulls — Baby Darling Doll Face Honey
2. Steel Panther — Feel The Steel
3. Silversun Pickups — Swoon
4. A Place To Bury Strangers — Exploding Head
5. Manchester Orchestra — Mean Everything To Nothing
6. Gallows — Grey Britain
7. The Dead Weather - Horehound
8. Thursday — Common Existence
9. The Heavy — The House That Dirt Built
10. Tokio Hotel — Humanoid

Certificado del bosque de Tokio Hotel

Los fans rusos le hicieron un regalo a Tokio Hotel, el regalo fue plantar una hectárea en un bosque de Pinos y a la hectárea le dieron el nombre de ‘Tokio Hotel’. Los chicos se emocionaron y le dieron las gracias a sus fans en Rusia por ese regalo, Bill dijo que le emociona que haya gente que le gusta proteger el medio ambiente. Mira el certificado y la traducción gracias a Th-destacados.


Programa del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF) y Consejo de Administración del Bosque Altai Statal de "Living Planet"

CERTIFICACIÓN presentada ante Mirishnikova Eleonora para hacer una donación para la restauración del bosque de pinos de Altai.

Se certifica que 1 hectárea de bosque de Altai se llama "Tokio Hotel", los aficionados del club Kaulitz.org

domingo, 3 de enero de 2010

Twitter Viva: "Tom gana el "Eco Reprimand 2009".


Tom Kaulitz ha ganado el "Eco Reprimand 2009". El maneja un monstruo de 2,6 toneladas: el Cadillac Escalade.